REGULATION (EU) 2018/1971 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

of 11 December 2018

establishing the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) and the Agency for Support for BEREC (BEREC Office), amending Regulation (EU) 2015/2120 and repealing Regulation (EC) No 1211/2009

Thank you very much to Valerie Dubitska for the translation of REGULATION (EU) 2018/1971 on BEREC into Ukrainian!

This translation was executed by iNGO European Media Platform with the support of the European Union and the International Renaissance Foundation within the framework of the Civic Synergy Project and under the auspices of the Ukrainian Side of the EU-Ukraine Civil Society Platform. Its contents are the sole responsibility of iNGO European Media Platform and do not necessarily reflect the views of the European Union and the International Renaissance Foundation.

http://eump.org/media/2019/BEREC_OP.pdf


Integration of Ukraine into European Digital Single Market: turning challenges into opportunities

This project is executed by iNGO European Media Platform with the support of the European Union and the International Renaissance Foundation within the framework of the Civic Synergy Project and under the auspices of the Ukrainian Side of the EU-Ukraine Civil Society Platform. Its contents are the sole responsibility of iNGO European Media Platform and do not necessarily reflect the views of the European Union and the International Renaissance Foundation.


European Electronic Communications Code

in Ukrainian

Thank you very much to Liliya Oleksiuk for the translation of European Electronic Communications Code into Ukrainian!

Thank yoy very much to Yuliya Garyacha, Liliia Malon, Matiash Tetiana, Olga Kvashuk, Svitlana Chernychuk, Oleksiy Tertychnyy, Anton Yur, Maksym Kozub, Valerie Dubitskaya, Andriy Kalenskiy, Olga Bolshakova, Volodymyr Nochvai, Facebook community for unique experiences of terminology finalization and approval! Is it possible to do such open discussion of terminology as tradition?

This translation was executed by iNGO European Media Platform with the support of the European Union and the International Renaissance Foundation within the framework of the Civic Synergy Project and under the auspices of the Ukrainian Side of the EU-Ukraine Civil Society Platform. Its contents are the sole responsibility of iNGO European Media Platform and do not necessarily reflect the views of the European Union and the International Renaissance Foundation.

http://eump.org/media/2019/EECC_informal_translation_EMP.pdf


INTEGRATING UKRAINE INTO THE EU’S DIGITAL SINGLE MARKET

Volodymyr Nochvai, Lilia Oleksiuk, Oksana Prykhodko

DIGITAL SINGLE MARKET AND THE ASSOCIATION AGREEMENT

Given that the digital revolution is evolving at much faster pace than the industrial revolution once did, digitalizing the economy will determine a country’s competitive positions for the upcoming years. Understanding this, the EU began to carry out its Digital Single Market (DSM) Strategy in 2015.

In a Joint Statement at the Eastern Partnership Summit in November 2017, the participants agreed to cooperate in harmonizing digital markets to extend the benefits of the EU DSM to the partner countries. The related deliverable, #7, was listed among the 20 deliverables of the EaP by 2020.

Read full article: Integrating Ukraine into the EU’s digital single market.pdf
(Source: (civic-synergy.org.ua) Integration-within-Association-Dynamics-of-the-EU_Ukraine-Agreement-Implementation.pdf)


Comparison table of terminology of European Electronic Communications Code and Ukrainian draftlaw On Electronic Communications (3549-1)

Comparison table of terminology of European Electronic Communications Code and Ukrainian draftlaw On Electronic Communications (3549-1)


What should the Road Map of approaching EU legislation in telecom (electronic communications) sphere in Ukraine look like? (in Ukrainian)

This publication was produced by Oksana Prykhodko, director of iNGO European Media Platform, member of Ukrainian Side of the EU-Ukraine Civil Society Platform with the support of the European Union and the International Renaissance Foundation within the framework of the Civic Synergy Project and under the auspices of the Ukrainian Side of the EU-Ukraine Civil Society Platform and/or the Ukrainian National Platform of the Eastern Partnership Civil Society Forum. Its contents are the sole responsibility of Mrs. Prykhodko and do not necessarily reflect the views of the European Union and the International Renaissance Foundation.

http://eump.org/media/2019/Telecom%20Road%20Map%20Policy%20Paper%2018_02_27.pdf